 |
 |
|
| |
Midweek logje :
Broodje HEMA, een goéd bedachte en
goéd uitgewerkte leuke interaktieve reklame !
leuk om te doén en
er kàn op gestemd worden....
Hema broodjes :
alle zeven mijn broodjes :
Broodje PARIJS ; Broodje Dunkerque ;
Broodje Alsace ; Broodje Marseille ;
Broodje Provence ; Broodje Toulouse ;
en broodje Frankrijk .
Zo kan de Hema een "Franse Week" houden....
en kunnen jullie daar "mijn" broodjes eten....
;-) ... misschien....
( ...en voor wanneer een Hema-broodjes-recepten boek ? )
-'t is niet de kompetitie die mij het eerste aantrok,
maar heel leuk om te doén -
en och,
àls dan ooit "mijn" broodjes in de Hema geserveerd worden, leuk ideetje toch ook wel ...
...maar met zòveel broodjes-inzendingen
( er is er al een met òver de 15.000 stemmen,
hoé mag Joost weten, maar van mij mag t'ie winnen hoor...)
FIJNE MIDWEEKSE WOENSDAG ALLEMAAL
hanny
|
DE STEDEN WAAR STIERENVECHTEN
NOG STEEDS PLAATSVINDEN
...dites non aux villes taurines…
...zeg nee tegen de stierenvecht-steden...
...Boycot toerisme in dié steden !!!
Uit je opinie simpelweg,
elke handtekening weegt zwaar in onze strijd.
simplement. Chacune de vos signatures pèsera lourd dans notre combat.
33 Aquitaine; 40 Landes ; 64 Pyrénées Atlantiques ; 32 Gers ;
65 Hautes Pyrénées ; 31 Hautes Garonne ; 11 Aude , (jàmmer voor de Cité de Carcassonne !! ); 66 Pyrénées Oriëntales ; 34 Hérault ; 30 Gard ; 13 Bouches du Rhone .
09 Ariège, de enige zuid-zuidelijke provincie
ZONDER STIEREN-VECHTEN,
Bravo !!
Dààr gaan we heen !!
( Is bovendien een héél mooie streek, van heuvel- tot bergachtig, met 'gorges' ( = berg-engtes), Catharen-sites, préhistorische grotten, fonteinen/wellen enz... )
 In 2012, bullfighting continues to rage within 11 French departments. Some mayors are very proud of it, thinking it's a kind of glory for their commune. But tourism can be ethical and you can avoid places where such barbarity still exists.
The Anti-bullfighting Alliance would like to help you make informed choices, by telling you about the towns which organise bullfights. You can make a decision not to subsidise this shameful business, especially as Town Halls and General and Regional Councils subsidise a great part of these barbaric shows with our money and against our convictions. The official amount of these public subsidies are more than 600 000 euros a year!
Please do express sincerely your feelings.
Each of your signatures will help a lot our cause.
 Im Jahr 2012 wurden die Stierkämpfe in elf französischen Departements weitergeführt. Einige Gemeinden sehen darin einen Genuss und gewisse Vorteile für ihre Gemeinde. Aber der Tourismus kann ethisch sein und hat das Recht zu vermeiden, dass diese Barbarei stattfindet oder weiterhin dauert.
Die Anticorrida-Allianz möchte Ihnen Ihre Wahl erleichtern indem Sie Ihnen die Liste der Städte wo die Stierkämpfe stattfinden bekannnt geben. Zusammen mit uns, entscheiden Sie sich, das Leiden und die Schande nicht weiterhein zu fördern. Und dies umsomehr, da die Rathäuser, die allgemeinen und regionellen Räte einen großen Teil dieser barbarischen Vorstellungen mit unserem Geld und gegen unsere Überzeugungen subventionieren. Im Jahr 2006 war der offizielle Subventionsbetrag 481,427 Euros !
Meinung.
Jede Unterschrift wird dazu beitragen, uns in unserem Kampf beizustehen.
_______________________________________________________________________
 En 2012, la corrida sigue haciendo estragos en once departamentos franceses. Algunas municipalidades se sienten de alguna manera, orgullosas de ello, y ven en esto una ventaja para su municipio. Ahora bien, el turismo puede ser ético, y ustedes tienen derecho a evitar estos lugares donde perduran barbaridades.
L’Alliance Anticorrida desea pues ayudarle en su elección poniendo en su conocimiento la lista de ciudades de sangre. Con nosotros, tome la decisión de no alimentar más el comercio de la vergüenza. Los Ayuntamientos, los Consejos Generales y Regionales subvencionan gran parte de estos espectáculos bárbaros con nuestro dinero a través y en contra de sus convicciones,... ¡La parte oficial del importe de las subvenciones públicas asciende cada año a más de 600.000 euros! _______________________________________________________________________
 En 2012, la corrida continue de sévir dans onze départements français. Certaines municipalités en tirent une sorte de fierté et y voient un atout pour leur commune. Or le tourisme peut être éthique, et vous avez le droit, vous et votre famille, d'éviter les lieux où perdure la barbarie. L’Alliance Anticorrida souhaite donc éclairer votre choix en vous faisant connaître la liste des villes taurines.
Avec nous, prenez la décision de ne plus alimenter le commerce de la souffrance et de la honte. D'autant que les mairies, les conseils généraux et régionaux subventionnent une grande partie de ces spectacles barbares avec notre argent et contre nos convictions ! La part officielle du montant des subventions publiques se monte, chaque année, à plus de 600 000 euros !
Exprimez votre opinion simplement. Chacune de vos signatures pèsera lourd dans notre combat.
Uit je opinie simpelweg,
elke handtekening weegt zwaar in onze strijd.
* Toute reproduction du texte ou des photos du site est interdite sans autorisation de l'Alliance Anticorrida
__________________________________________________________
( * toestemming tot overname en plaatsing van de tekst gevraagd
en gekregen met vermelding van de bron, ** bij deze voldaan - hanny - zie hierna : * )
Madame,
Nous vous autorisons à mettre notre texte. Nous vous demandons de citer vos sources en mettant des liens qui renvoient sur nos sites.
Merci mille fois de votre collaboration.
Sincèrement
Christel Delorme
Assistante de direction
_________________________________________________________
( even uitgebreider op een rijtje )
Provincies / steden :
33 Aquitaine : Capiteux / La Brède, bij Bordeaux;
40 Les Landes : Aire-sur-l'Ardour / Bougue / Magesq / DAX / Hagetmau / MIMIZAN / MONT-de-MARSAN / Mugron / Parentis / RION / Pontonx / ROQUEFORT / Saint Sever / Saint Perdon / Samadet / SAINT VINCENT DE TYROS / Souston / Tartas / Toulouzette / Vieux-Boucau / Villeneuve-de-Marsan;
64 Pyrénées Atlantiques : Arzacq / BAYONNE / Garlin / Orthez ;
32 Gers : Aignan / Cazaubon / CONDOM / Eauze / Le Houga / PLAISANCE / Riscle / Vic-Fezenac ;
65 Hautes Pyrénées: Castelnau-Rivière-Basse / Maubourguet ;
31 Hautes Garonne : Het lààtste stadje: Rieumes,
er waren meer steden, maar onze fréquente demonstraties en onze stemmen bij de gemeenteverkiezingen maakten dat dié steden nu stierenvecht-vrij zijn geworden: verboden !! Ik zal proberen een demonstratie-foto uit Rieumes te plaatsen...;
11 Aude : Azille / CARCASSONNE (jàmmer voor de "Cité de Carcassonne"
en dan is het nog zooo dat in deze stad toen ik daar vlakbij kwam wonen in 1981 er absoluut geen stierenvechten werden gehouden, is dus slechts van de laatste tijd !! );
66 Pyrénées Oriëntales : CERET / Millas ;
34 Hérault : BEZIERS / Lattes / Lunel / PALAVAS / Pérols / Mauguio;
30 Gard : ARLES / Aramon / Beaucaire / Bellegarde / Caveyrac / Fourques / Garons / Générac / La Calmette / Langlade / LE GRAU-DU-ROI / Manduel / NÎMES / Rodilhan / Saint Gilles / Saint Laurent-d'Aigouze / Vauvert / Vergèze;
13 Bouches du Rhone : ARLES / CATEAURENARD / Fontvieille / Latres / Méjanes / Mouriès / Raphèles-les-Arles / SAINTES-MARIES-DE-LA- MER / Saint Martin-de-Cau / Saint Rémy-de-Provence / Tarascon( en Povence ) ;
09 Ariège,
de enige zuid-zuidelijke provincie
geheel ZONDER STIEREN-VECHTEN,
Bravo !! Dààr gaan we heen ! !
( Is bovendien een héél mooie streek, van heuvel- tot bergachtig, met 'gorges' ( = berg-engtes), Catharen-sites, préhistorische grotten, fonteinen/wellen enz... )
_____________________________________________________
Teken de petitie en vermijd geld uit te geven
in bovengenoemde 'stierenvecht-steden' als je ze toch
voor een reden of een andere bezoeken wilt,
dan steun je op zijn minst die soort barbaarse
praktijken niet....
FIJNE MIDWEEK
EN HOUDT DIT BIJ DE HAND BIJ HET UITSTIPPELEN
VAN JE VAKANITE
LIEVE GROET, hanny
(Dit staat ook op Douce France...)
Er zijn mensen die benieuwd waren naar mijn teckeltje ....
waaronder Onzeweg : ik zal eens proberen een kiekje van haar hier af te beelden :
Zie hier : Malice !
in haar 16e levensjaar... haar toetje is intussen nog lichter geworden,
maar ze dribbelt nog best !
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Dit was het voor vandaag,
volgende keer ga ik weer eens met demuziek
op / over namen verder.... Yvonne bijvoorbeeld...
Fijne zondag allemaal,
hanny
Hier in Frankrijk wordt gestemd vandaag voor een
(nieuwe ?) president - néé, niet de kààs ! ! -
en iedereen gaat dat eerst doen schijnbaar,
want het is nog ongewoon rustig op de weg
voor mijn huis...
(ik niet hoor, ben buitenlandse en mag hier
alleen voor de gemeente-verkiezingen en de europese verkiezingen gaan stemmen...
Ik heb dus wèl een Franse stem-kaart )
Even een makkie,
Kopietje en een plakkie !
lang geleden geplaatst, heel aan het begin van dit blog,
maar waar toen nog geen reakties op kwamen...
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Je (re-)place ici la poésie du lien dans le log précédent....
Ik (her-)plaatst hier het gedicht van de link in het vorige log...
Nog steeds in de rubriek : aarde / omgeving !
Toujours dans le rubrique : terre / environnement !
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
(Je l'écrivais fin années 70,
quand je n'avais de loin pas encore l'idée de
déménager un jour en France...)
( 't dateert van de eind 70 dat ik dit schreef )
- de vertaling kwam làter, ik had in de 70ger jaren
nog geen idéé ooit naar Frankrijk te verhuizen...-
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Dialoog Dialogue
Boer: Ik ploeg de aarde goed en diep
want kweek dat moet vergaan
dan krijg ik akkers prachtig zwart
en zaai ik maïs en graan
Fermier: Je laboure la terre bien profond
car l'herbe doit crever
ainsi j'ai des champs bien noir
et je sème du maïs et du blé.
Indiaan: Wie snijdt er nu Moeder Aarde stuk?
wie voort er toch haar huid.
Wat is er béter dan wat ik pluk
Zij geeft mij al haar kruid !
Indien: Mais qui coupera sa Mère la Terre?
qui raye ainsi sa peau.
qu'est ce qu'il y a de mieux
que ce que je cueille
Elle donne toutes ses plantes,
si beau !
Boer: Ik mest mijn beesten groot met meel
en spuit hen tegen 't wee
en met het drek en afval
mest ik het land weer mee.
Fermier: J'élève mes bêtes avec de la farine
et je les vaccine contre le mal
et la purain et le fumier
c'est de l'engrais pour les champs.
Indiaan: De kuddes grazen ook wel zo
de sterkste die blijft leven
het beste vee blijft voortbestaan
zonder bemoeienis te geven.
Indien: Le troupeau se nourrie commeça
les plus forts restent en vie
le meilleur bétail continu
sans qu'on se mêle de lui.
Boer: Van dat bemeste land veel oogst
van vette varkens vlees
voor mijn gezin geen nood
voor honger genen vrees.
Fermier: De cette terre des grandes récoltes
de la viande des porcs engraissés
(ou des bovines)
pour ma famille pas de problèmes
pas de peur pour la famine.
Indiaan: Mijn kinderen eten rauw en vers
al wat de Natuur hen geeft
en naar het ritme van de Tijd
men het oprechtste leeft !
Indien: Mes enfants mangent cru et frais
tout que la Nature leur donne
et selon le ritme des Saisons
on vivra le plus juste, (plus bonne) !
©hanny/jewH
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Fijne dagen gewenst,
( hier stormt het vandaag -dinsdag- :
of zo men hier zegt:
Un vent qui décoiffe ! = Een wind die 'ontkapselt' )
hanny
. Hebben jullie vandaag de Google-titel gezien ? .
. als een mooie groene heg die gaat bloeien ?.
Dag van de Aarde
Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
De onofficiële
"Dag van de Aarde vlag"
De Dag van de Aarde (Engels: Earth Day) is een jaarlijks terugkerend evenement dat plaatsvindt in 192 landen.[1] De dag heeft als doelstelling mensen te laten nadenken over hun consumentengedrag en de invloed hiervan op de aarde.
Geschiedenis
Het is sinds 1973 met name in de Verenigde Staten en sommige Spaanstalige landen een populair fenomeen. Vrijwel alle TV stations besteden er daar aandacht aan. De Dag van de Aarde is een feestdag ieder jaar op en rond 22 april.[2] Jaarlijks wordt de periode vanaf 22 april tot eind mei uitgeroepen tot Maand van de Aarde met als hoogtepunt de Dag van de Aarde op 22 april. Er is een Earthday Association die wereldwijd de activiteiten coördineert.
Nederland
In Nederland vertegenwoordigt de Stichting Dag van de Aarde de Earth Day Association.
De Dag van de Aarde is nu een geheel van activiteiten in het hele land. Het accent ligt daarbij zeker de laatste jaren informatie op positivisme en minder op actie voeren. Om de aandacht voor de aarde ook na deze periode vast te houden geeft de stichting een krant uit, de krant van de aarde.
België
Ook in België wordt de Dag van de Aarde georganiseerd. De BBL (Bond Beter Leefmilieu) werkt samen met meerdere partners zoals: Natuurpunt, Velt, Greenpeace en anderen jaarlijks op de Dag van de Aarde rond een centraal thema. In 2009 werd van de Dag van de Aarde een Week van de Aarde gemaakt met als thema: biodiversiteit.
Externe link : Officiële website:
De franse tekst is echter niet geheel gelijk aan
deze nederlandse tekst.
De hiernavolgende gedichten-link sluit hier wel bij aan vind ik :
En wat doen jullie voor de AARDE ?
VOOR NIEUWELINGEN :
Je kunt reageren als je onder dit log op
reakties/réactions klikt, onderaan in het reaktie-venster ( alleen in te loggen met je e-mail
die voor NIEMAND zichtbaar is )
FIJNE (ZON-)DAG,
hanny
Inderdaad :
Ik zet liever gedichten
en verhaaltjes op mijn weblog !
MAAR DIT MOET NU TOCH WEER EVEN !
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Ook op mijn facebook staat :
Uit de
eerste hand van mijn bloedeigen
ouders hoorde ik onder andere de verhalen
uit de oorlog...
hoé men op moest passen wat men zei,
dat iemand je kon aanklagen voor
iets van niets,
dat je 'in de gaten' gehouden werd...
kortom dat je niét VRIJ
was ! ! !
En nu willen 'de Amerikanen' eigenlijk
hetzelfde gaan doen, maar dan
in deze
'vredes-tijd' ! ! !
EN DAAR ZEG IK NEE TEGEN ! ! !
Dààrtegen teken ik onderstaande
petitie ! ! !
In tegenstelling tot ene
" nog jeugdige amerikaan Mark "
( de oprichter van FB )
die er wel
vòòr schijnt te zijn omdat hij geen
wéét heeft van het bovenstaande.....
er geen
wéét van heeft schijnbaar dat zelfs Amerikànen in diezelfde tijd hebben
gestreden
om dìè VRIJHEID,
die hun huidige jongere landgenoten
nu aan het
verkwanselen zijn....
nu het nog tijd is : STOP ! !
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Jullie snappen het al,
er is nogmaals een petitie te tekenen
bij AVAAZ :
Met ( nog ) vrije, blije, groetjes
hanny
Eigenlijk moet de sub-rubriek NIET vreemdgaan zijn...
Na enig nadenken kwam zijn naam weer in me op,
en de plaats waar we elkaar geregeld zagen,
en ook zijn adres, waar we ook regelmatig làngskwamen
op uitstapjes met manlief en kinderen want hij woonde aan
een prachtige route...
...maar waar ik nooit aanklopte...
Hermetisch afgesloten
We ontmoetten elkaar
bij het boodschappen doen,
en we spraken over allerlei dingen.
Ik vond dat gezellig, dat wel,
maar ik ging er niet van 'zingen'...
Ik voelde dat niet, maar hij wilde méér
en nodigde m'uit op de koffie te komen,
ik dacht aan een vriendschap
met heel mijn gezin...
Waar ik verder niet aan dacht:
dàt had voor hem heel geen zin !
Ik hàd al een Lief en kind'ren met hem
en ik had het toén niet door
dat iemand anders ook op mij vallen kon;
Ik wàs al gelukkig
en ongevoelig voor ànderen daardoor !
Ik weet nu nog steeds waar hij woonde
al ging ik er nimmer heen.
Maar soms denk ik nu :
Hoe mààkt ie het,
voelt ie zich nu nog steeds alleen..?..
Of vond ook hij een ander Lief
met wie hij het Leven kon delen...
Ik hoop het voor hem
want als niet
zou mij dat toch lichtjes 'vervelen'...
©hanny/jewH
Het is allemaal al weer even geleden,
en hij was ook niet de enige die mij 'het hof' maakte..
wat ik nooit begreep, wat hen eigenlijk in mij interesseerde...
Nu, met de jaren, heb ik misschien enig idee, of ben ik nog
steeds té idéalistisch... mocht ik niet open naar anderen zijn,
praten over levensbelangrijke dingen, zonder dat men er
iets anders achter zocht...
of 'zochten' zij ook niet, maar het 'toeval' wilde dàt....
...ik er niet op inging in ieder geval !
Fijne midweek allemaal,
lieve groetjes,
hanny
|
Hallo Allemaal !
even een 'midweeks' berichtje want
er is weer een gedichtenbundel uitgekomen, waar ook weer
2 van mijn gedichten instaan.
TITEL : "Mooiweerwolken"
Uitgeverij: AquaZZ -
ISBN no: 978 94 90 53 56 29
NUR no : 373
Eerste druk: 2012
Een gedichtenbundel
van 47 verschillende auteurs,
waaronder Blauwhartje en ik,
een heel gevarieerd assortiment gedichten!
Mijn gedichten zijn te vinden *
op blz. 78/79 :
Dit 'voel ik' op de Montségur
( Ariège - Frankrijk )
en op blz. 116 :
( 2 talig )
Tijdelijk blijvend
Temporaire éternel |
* beide gedichten zijn al hier op Quadrisquare gepubliceerd :
naar beneden scrollen !
Nog één keertje,
en dan even pauze met dit idee wat de voornaam-liedjes betreft, wat làter misschien nog weer wel eens...
Na de Suzanna's en de Marianne's
dit keer de Johanna's / Hanny's
Wel vrolijk, maar niet zo leuk als je goed luistert...
ik hoorde er het woordje "apartheid' in....
Gif me hope, Joanna... Eddie GRANT
Johanna uit Sweeney TODD,
door Johny DEPP en Jamie CAMPBEL
Kleine Johanna - Henk ELSINK
Johanna, het meisje voor halve dagèn... Koor (?)
dank je 'gewoon hanny'
en dezelfde Johanna van Rijk de Gooyer
dank je Marjan
En 'mijn' Kiss me, hanny, hanny kiss me.....
1 door Marilyn PALMER :
Kiss me, honey, honey, kiss me
2 en van 'ook de jongste niet meer' Shirley BASSEY:
en dan nog de tip van Que2 :
ABBA met....... Hanny, hanny, oh nee, ook honey, honey...
Even stilstaan bij onze vrijheid, met een liedje over Hannie SCHAF T,
door 'gewoon hannie' getipt : dank je Hanny :
http://www.youtube.com/watch?v=YeBJjgnMXtg
http://www.youtube.com/watch?NR=1&feature=endscreen&v=YeBJjgnMXtg
Jennifer Warnes and Leonard Cohen - Joan of Arc
( is meer de frans-historische figuur Jeanne d'Arc
maar wié weerstaat de stem van COHEN..?..)
Orchestral Manouvres in the Dark - Joan of Arc
(deze twee "Joan's" ook dank zij Marjan )
en dan een medley vàn een Hanny ( en de Rekels )
en dìt : een Hànny ? ? ?
nou ja, in het spaans is José / Chossee /
ook een mannen-naam....
Zo, dit was weer een serie muziekjes-op-naam....
Toch nog steeds leuk gevonden ?
niet metéén, nu is't even genoeg toch wel...
maar over een tijdje weer een andere naam,
even bedenken welke..
!! Hints zijn welkom hoor !!
Fijne Morgen, middag of avond,
wanneer je hier ook maar aan het luisteren bent geweest..
van de énige, èchte... hanny ! 
Even
aandacht graag ! ! NOG IS ONZE INTERNET VRIJHEID niet veilig, nogmaals een
petitie te ondertekenen om HALT te roepen tegen "Big Brother" die àlles wil
zien, horen en controleren....
Persoonlijk heb ik niets te verbergen, hang ik
geen enkele religie aan, bedrijf ik geen politiek, niks klandestiens aan de hand
bij mij, maar toch.....
dit soort dingen steekt mij zwaar tégen
!!!
Bericht van ... www.avaaz.org :
Op dit moment proberen ruim 100
leden van het Amerikaanse Congres in het geniep een wetsvoorstel door te drukken
dat ze toestaat elke internetgebruiker zonder bevelschrift te kunnen
bespioneren. CISPA is de derde variant waarmee ze globale internetvrijheid
aanvallen. Met onze massale verontwaardiging hielpen we SOPA en PIPA verslaan -
laten we internet nogmaals redden:
Teken de petitie en stuur deze door naar
iedereen die internet gebruikt:
http://www.avaaz.org/nl/
stop_cispa/?vl
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Het begon in een vorig logje met diverse Suzannes,
zoeken we nu de Mariannes eens op ...
So long, Marian - Leonard COHEN
Lady Marian, CLANNAD ( instrumentaal )
Que, Marianne, elle était jolie, Michel DELPECH, frans.
Marian, THE CATS
Mary Ann, Marian FAITHFULL
Marian - Clouds / Stars we all are --
van MarekHEMMANN en Fabian REICHELT
Niet òver, maar dòòr een
Marianne AYA OMAC zingt met een koor :
We are on the way to change the world
(ik ontdekte dit nu pas en vind het hééééél mooi)
AAN SOMMIGE VIDEO'S GAAT EEN PUBLICITEITS-
FILMPJE VAN SAMSUNG VOORAF :
" DO CONTROL - an experiment with The Do* "
wat ik ook heel aardig vind als muziekje en het
dus niet wegklikte....
Zo dit was tevoren voorbereid en
nu hoefde ik het maar on-line te zetten...
Lieve groetjes vooral aan de Mariannes,
maar ook een fijne midweek aan jullie àllemaal !
hanny
Nog een nakomertje :
All day, all night, Marian, door de Tiki Bar All Stars :
http://www.youtube.com/watch?v=UXCT9WY4igk
en een andere versie... op z'n Vlaams,
Zeven keren oep ne nacht, Marian.... Crisis Orkestje
http://www.youtube.com/watch?v=4HybfiwNTwc
Het wordt niet blauw en onderlijnd, niet zeker dat de links werken..?..
kijk later of morgen nog eens... hanny
|
|
|
|
|
